彼得堡出版商亚历山大·日金斯基最近做了一笔赔本的买卖，他苦心经营着一家名叫“赫利孔·普留斯”的小出版社，前些日因为出版一套彼得堡当代作家的作品已经亏了一笔钱，后仅靠为人印制名片维持生活，这次本想借克林顿－莱温斯基性丑闻披露之机大捞一把，没想到又栽了。
10月24日出版的英文版《莫斯科时报》，在头版以《斯塔尔的报告在俄国读者中不是明星》为题报道了这个消息。斯塔尔的报告于9月11日在因特网上公布之后，日金斯基立即雇佣了10名翻译，以“也许是俄国出版历史上最快的出版速度”推出了这本名为《克林顿·莱温斯基——肯尼思·斯塔尔检查官的报告（全本）》的书。记者安德列·佐罗托夫在莫斯科季米里亚泽夫地铁站附近的一个书摊上看到了这本书，书摊主玛丽娜·别洛娃告诉他，她只进了4本《克林顿·莱温斯基》，可周四、周五两天她竟连一本也没卖出去，使她也感到奇怪的是，甚至没有人来翻看这本书。而与此同时，她摊上的其他侦探、言情小说却每种都卖出了10一15本。前来书摊看书的一位女大夫说：“我干嘛要看别人的脏衣服呢？只有有病的人和有性障碍的人才会对此感兴趣！”
在接受记者的电话采访时，出版者无可奈何地说道，他原以为这本书能引起轰动，因为这不是记者们的编造，而是实实在在的第一手资料，这样的读物应该不仅是面向普通读者的，它对社会学家、心理学家、法律界人士等而言也是很珍贵的，没想到会无人买帐。此书他印了2万册，这种时效性极强的书一面世就卖不动，后面的结局就是可想而知的了。
在美国和西欧，关于克林顿和莱温斯基性丑闻的书一定卖得不错，而这类图书却在俄国遭到冷遇，这其中的原因是多方面的，也许主要有以下三点：首先，十分严重的经济危机目前正笼罩俄国，普通人得终日为生计着想，他人的隐私相比较而言就不那么重要了。其次，俄国人对欧洲、尤其是美国的不满情绪正在滋长，俄国曾提出“返回欧洲去”的口号，可在它竭力靠拢西方之后，西方却不愿真正接纳它，西方对俄国的经济危机作壁上观，北约的东扩以及在科索沃等问题上的霸道态度，都使得俄国国内的民族主义力量找到了喷发口。最后，俄国的新闻和出版已非常自由，电视和报刊上可以随意漫画、抨击国家和政府领导人，久而久之，人们对政治家的私生活便失去了兴趣，甚至对政治家和政治本身也漠不关心了，因此，克林顿在俄国读者处的“失宠”也就不足为奇了。
 |
